Guide indépendant des trajets sur chemins de terre pour les conducteurs ordinaires. Il ne vend ni voitures ni équipement, ne fournit aucun service et n'a aucun lien avec les vendeurs automobiles, les marques ni l'ancien site de ce domaine. Consultez les caractéristiques techniques de votre voiture dans le manuel du constructeur.

Rubriques

Rubriques du guide

Les rubriques suivent le déroulement du trajet lui-même. D'abord, vous regardez le chemin et décidez s'il vaut la peine de s'y engager. Ensuite, vous préparez la voiture et le coffre pour qu'un petit contretemps ne devienne pas un gros problème. Puis vous roulez, et là, le calme et la douceur comptent plus que tout. Et si les roues se mettent tout de même à patiner, la dernière rubrique vous indique comment vous en sortir sans précipitation et sans dommage pour la voiture, les personnes et la nature alentour. Lisez-les dans l'ordre avant votre premier trajet sur la terre, ou ouvrez directement la rubrique dont vous avez besoin maintenant.

Un chemin de terre pardonne la lenteur, mais pas la précipitation. En cas de doute, ralentissez encore un peu : le chemin n'en sera pas plus long, et le trajet sera plus serein.

— Conseil du bord du chemin

Nous retenons ici les conseils qu'un conducteur ordinaire peut appliquer avec une voiture ordinaire, sans préparation particulière ni équipement supplémentaire. Nous ne citons ni marques, ni modèles, ni lieux, nous ne conseillons pas de modifier la voiture et nous ne donnons pas de chiffres techniques : la pression des pneus, les points de fixation de la sangle et les autres caractéristiques figurent dans le manuel de votre voiture. Lorsqu'un conseil dépend du chemin lui-même, nous l'écrivons clairement : la décision se prend sur place.

Évaluer le chemin

Comment savoir si vous passerez, avant même de quitter le bitume.

  • La météo décide de presque tout

    Un chemin de terre sec et le même chemin après une pluie prolongée sont deux routes différentes. Rappelez-vous les derniers jours : averses, redoux, chute de neige. Au printemps, quand la terre dégèle, même un chemin de campagne familier peut se détremper jusqu'à devenir méconnaissable, et en hiver la neige bien lisse cache des trous et du verglas.

  • Demandez aux habitants

    Les habitants du village voisin, les voisins de la maison de campagne ou le conducteur d'une voiture venant en sens inverse connaissent le chemin mieux que n'importe quelle description. Une simple question — des voitures ordinaires sont-elles passées aujourd'hui et où se trouve le passage le plus difficile ? — épargne bien des efforts.

  • Regardez les ornières

    Des traces fraîches de voitures de tourisme indiquent que le chemin est praticable. Une ornière profonde remplie d'eau, des traces de patinage et des branches abandonnées sous les roues signalent que quelqu'un s'est déjà enlisé ici et qu'il vaut la peine de bien réfléchir.

Préparation

Ce qu'il faut vérifier et emporter pour qu'un détail ne devienne pas un problème.

  • Pneus et roue de secours

    Des pneus sans coupures ni hernies, la pression indiquée dans le manuel de la voiture et une roue de secours en bon état avec l'outillage pour la changer. Sur la terre, tout le reste se règle plus facilement quand les roues sont en ordre.

  • Réservoir et téléphone

    Un réservoir plein vous évite la crainte de ne pas atteindre la station-service s'il faut faire un détour ou revenir sur vos pas. Un téléphone chargé et un chargeur dans la voiture permettent d'appeler si quelque chose tourne mal.

  • Le nécessaire du coffre

    Une pelle, une sangle de remorquage avec son étiquette, des gants, des plaques de traction, de l'eau et une lampe. Rien d'extraordinaire, mais sans ce nécessaire, même un simple contretemps sur un chemin de campagne peut durer longtemps.

Comment rouler

De la douceur, une allure régulière et l'habitude de regarder loin devant.

  • Boue et ornières

    Dans la boue, l'essentiel est de ne pas s'arrêter dans un passage difficile et d'éviter les gestes brusques. Gardez une allure régulière, tournez le volant en douceur, et mieux vaut ne pas vous engager du tout dans une ornière profonde si vous n'êtes pas sûr que le dessous de la voiture n'y touchera pas.

  • Sable et neige

    Sur le sable et la neige poudreuse, c'est l'élan qui aide la voiture : démarrez en douceur et ne perdez pas votre allure au milieu d'un passage meuble. Arrêtez-vous plutôt là où le sol est plus ferme, même si c'est un peu plus loin que vous ne le souhaiteriez.

  • Un passage douteux

    Une flaque de profondeur inconnue, une descente ravinée, un petit pont en rondins : autant de raisons de descendre et de parcourir l'endroit à pied. Deux minutes de marche vous en apprendront plus que toutes les suppositions depuis le volant.

S'enliser et s'en sortir

Une marche à suivre calme quand les roues patinent.

  • D'abord, s'arrêter

    Si les roues tournent sur place, relâchez la pédale. Se balancer à fond et vouloir sortir coûte que coûte ne fait qu'enfoncer la voiture. Descendez, regardez autour de vous et déterminez ce qui bloque : de la boue sous le bas de caisse, un trou sous une roue ou une montée glissante.

  • Par vos propres moyens

    Dégagez les roues à la pelle, glissez dessous des plaques ou des branches, retirez la boue sous le bas de caisse et essayez de repartir en douceur. Souvent, cela suffit, à condition de ne pas se presser.

  • L'aide d'une autre voiture

    Fixez la sangle uniquement aux anneaux de remorquage indiqués dans le manuel. Tant que la sangle est tendue, personne ne se tient à côté ni entre les voitures, et les conducteurs conviennent des signaux à l'avance.

  • Pratique

    Un article pas à pas pour traverser un chemin détrempé sans s'embourber, avec exemples et liste de contrôle. Ici aussi, le catalogue des articles.

  • Questions

    Des réponses courtes sur le chemin et la météo, sur la voiture et l'équipement sans marques ni chiffres, et sur la conduite à tenir quand les roues patinent.

  • Sélections

    Des parcours de lecture par saison et par terrain : la boue du dégel printanier, le chemin de campagne en hiver et le sable au bord de l'eau.

  • Lexique

    Le lexique du conducteur sur terre : ornière, saison des boues, gué, zone de protection des eaux, garde au sol, anneau, sangle et plaques.

Nos références

  • Le manuel d'utilisation de votre voiture
  • Documents de la rédaction du guide

Les conseils de ce guide sont formulés en termes généraux et conviennent aux chemins de terre les plus variés, du court embranchement vers un lotissement de maisons de campagne jusqu'à la piste forestière qui mène au lac. L'état d'un chemin de campagne change avec la météo et la saison, parfois en une seule nuit, et chaque voiture a ses propres capacités : la décision finale de passer ou non vous revient donc toujours, sur place. Les caractéristiques techniques, y compris la pression des pneus et les points de fixation de la sangle, figurent dans le manuel de votre voiture.