Guide indépendant des trajets sur chemins de terre pour les conducteurs ordinaires. Il ne vend ni voitures ni équipement, ne fournit aucun service et n'a aucun lien avec les vendeurs automobiles, les marques ni l'ancien site de ce domaine. Consultez les caractéristiques techniques de votre voiture dans le manuel du constructeur.

au-delà du bitume : guide des trajets sur chemins de terre

Au-delà du bitume

Le bitume s'arrête plus tôt qu'on ne le voudrait : à l'embranchement vers les maisons de campagne, devant la piste forestière qui mène au lac, sur le dernier tronçon vers le village de vos proches ou là où poussent les champignons en automne. Ensuite commence le chemin de terre, et il n'est jamais le même. Par temps sec, n'importe quelle voiture de tourisme y passe tranquillement ; après la pluie, le même chemin devient un ruban glissant aux ornières profondes, et au printemps il peut se détremper au point que même des conducteurs expérimentés s'y enlisent. Ce guide est écrit pour des gens ordinaires au volant de voitures ordinaires. Pas de records ni d'exploits ici, mais des explications posées : comment évaluer le chemin à l'avance, quoi mettre dans le coffre, comment rouler dans la boue, le sable et la neige, et que faire si les roues se mettent tout de même à patiner. Nous ne citons ni marques ni modèles et ne donnons aucun chiffre technique : tout ce qui concerne votre voiture figure dans son manuel.

Le moyen le plus sûr de franchir un passage difficile, c'est de descendre de voiture et de le parcourir à pied d'abord. Vous aurez les pieds mouillés, mais vous verrez où l'ornière est plus profonde et où le fond reste ferme sous l'eau.

— Conseil du bord du chemin

Par où commencer

Évaluer le chemin

Comment savoir, avant même de partir, si vous passerez aujourd'hui : la météo des derniers jours, ce que disent les habitants, l'aspect des ornières et pourquoi un chemin de printemps est plus trompeur qu'un chemin d'été.

Préparer le départ

Les pneus et la roue de secours, la pression indiquée dans le manuel de la voiture, un réservoir plein, un téléphone chargé et un petit nécessaire qui vous tire d'affaire au moment difficile.

Rouler sur la terre

En douceur, sans gestes brusques au volant ni sur les pédales, sans s'arrêter dans un passage difficile. Comment se comporter dans la boue, le sable, la neige et dans une ornière plus profonde que prévu.

En cas d'enlisement

Ne pas paniquer et ne pas faire tourner les roues à fond. Comment évaluer calmement la situation, glisser des plaques, dégager les roues et accepter en toute sécurité l'aide d'une autre voiture.

Menu principal du guide

  • Rubriques

    La carte du guide, étape par étape : évaluer le chemin, se préparer, rouler, puis sortir calmement d'un passage difficile.

  • Pratique

    Un article pas à pas pour traverser un chemin détrempé sans s'embourber, avec exemples et liste de contrôle. Ici aussi, le catalogue des articles.

  • Questions

    Des réponses courtes sur le chemin et la météo, sur la voiture et l'équipement sans marques ni chiffres, et sur la conduite à tenir quand les roues patinent.

  • Sélections

    Des parcours de lecture par saison et par terrain : la boue du dégel printanier, le chemin de campagne en hiver et le sable au bord de l'eau.

  • Lexique

    Le lexique du conducteur sur terre : ornière, saison des boues, gué, zone de protection des eaux, garde au sol, anneau, sangle et plaques.

  • Nouveautés

    Les dernières pages du guide par date : ce qu'elles apportent de nouveau et pour quel trajet elles vous seront utiles.

  • Archives

    La liste complète des pages du guide, des plus récentes aux plus anciennes, avec la date et le thème de chacune.

Avant de prendre un chemin de terre : cinq étapes

  1. Rappelez-vous la météo des derniers jours

    Le temps des derniers jours compte davantage que les prévisions du jour. Une pluie prolongée, un redoux après le gel ou une chute de neige transforment un chemin de terre bien plus qu'on ne l'imagine depuis la fenêtre d'un appartement en ville.

  2. Vérifiez les pneus et la roue de secours

    Inspectez les pneus à la recherche de coupures et de hernies, contrôlez la pression indiquée dans le manuel de la voiture et n'oubliez pas la roue de secours : sur un chemin de campagne, une crevaison sans roue de secours passe du simple contretemps au vrai problème.

  3. Emportez un nécessaire au cas où

    Une pelle, une sangle de remorquage avec son étiquette, des gants de travail, des plaques de traction, de l'eau et une lampe prennent peu de place dans le coffre. Le plus souvent, ils voyageront sans servir, mais c'est justement au cas où qu'on les emporte.

  4. Indiquez à vos proches l'itinéraire et l'heure de retour

    Avant de partir, dites à vos proches où vous allez et quand vous comptez rentrer. Si le réseau disparaît en forêt, quelqu'un saura où vous chercher et à partir de quand s'inquiéter.

  5. Décidez où vous ferez demi-tour

    Repérez à l'avance un endroit où vous pourrez faire demi-tour si le chemin se révèle pire que prévu. Reculer dans une ornière étroite et détrempée est bien plus difficile que de rebrousser chemin à temps.

Questions fréquentes

Êtes-vous un vendeur automobile ou un garage ?

Non. Nous ne vendons rien et ne réparons rien, nous ne prenons pas de voitures en charge et nous n'intervenons pas en dépannage. C'est un guide indépendant des trajets sur chemins de terre : on n'y trouve que des explications et des conseils généraux pour celles et ceux qui conduisent eux-mêmes.

Pouvez-vous me conseiller une voiture ou des pneus pour les chemins de campagne ?

Non, nous ne recommandons aucune marque ni aucun modèle et nous ne les comparons pas. Les capacités de votre voiture et les pneus qui lui conviennent sont décrits dans le manuel du constructeur, et pour choisir, mieux vaut demander conseil à des spécialistes qui verront la voiture de leurs propres yeux. Notre guide explique comment rouler prudemment avec la voiture que vous avez déjà.

Peut-on garer sa voiture tout au bord de l'eau ?

Mieux vaut s'en abstenir. Code des eaux de la Fédération de Russie (article 65, partie 15, point 4) : dans les limites des zones de protection des eaux, la circulation et le stationnement des véhicules (à l'exception des véhicules spéciaux) sont interdits, sauf leur circulation sur les routes et leur stationnement sur les routes et dans des emplacements spécialement aménagés dotés d'un revêtement dur. Laissez la voiture sur la route ou sur une aire aménagée et rejoignez la rive à pied : vous n'aurez pas non plus à sortir les roues du sable mouillé.

Que faire si l'on s'enlise loin de tout ?

Avant tout, ne paniquez pas et ne faites pas patiner les roues : chaque tentative de trop enfonce la voiture davantage. Éteignez tout ce qui consomme la batterie inutilement, ménagez la charge du téléphone et cherchez un endroit où le réseau passe. Si vous ne parvenez pas à vous dégager seuls, appelez vos proches, indiquez l'endroit et demandez de l'aide ; en cas de situation sérieuse, appelez les services d'urgence. En attendant, restez près de la voiture plutôt que de partir dans une forêt inconnue.

À propos

Le guide « au-delà du bitume » est indépendant : il n'a aucun lien avec les sites qui ont fonctionné auparavant sur ce domaine et n'en reproduit pas le contenu.

Nous écrivons pour les conducteurs qui ne cherchent pas l'aventure, mais veulent simplement rejoindre la maison de campagne, le lac ou la maison de leur grand-mère, puis revenir sans stress et sans aide extérieure. Vous ne trouverez ici ni classement de voitures ou d'équipement, ni conseils pour modifier un véhicule, ni récits d'exploits hors des routes. En revanche, vous trouverez des explications posées sur la façon de lire le chemin, ce qu'il faut emporter, comment rouler sur un sol meuble et comment respecter les prairies, la forêt et les rives que traverse le trajet. Vous n'êtes pas sûr de passer ? Le meilleur conseil du guide est simple : arrêtez-vous avant le passage difficile, parcourez-le à pied et ne décidez qu'ensuite.

Nos références

  • Code des eaux de la Fédération de Russie, article 65
  • Le manuel d'utilisation de votre voiture
  • Documents de la rédaction du guide

Les conseils de ce guide sont formulés en termes généraux et conviennent aux chemins de terre les plus variés, du court embranchement vers un lotissement de maisons de campagne jusqu'à la piste forestière qui mène au lac. L'état d'un chemin de campagne change avec la météo et la saison, parfois en une seule nuit, et chaque voiture a ses propres capacités : la décision finale de passer ou non vous revient donc toujours, sur place. Les caractéristiques techniques, y compris la pression des pneus et les points de fixation de la sangle, figurent dans le manuel de votre voiture.